Description courte (FR) :
 
Veste légère aux reflets d’or froissé, comme les parois d’un vieux décor de manège baroque laissé à l’abandon. Le corps est réalisé dans un textile métallisé à texture craquelée, contrasté par un col en simili-cuir noir grainé. Sur l’épaule, un ange sculpté en 3D, recouvert de feuilles d’or, semble prêt à s’échapper de la structure. Aux poignets et à la taille, des boucles dorées — également imprimées en 3D — prolongent l’univers mystique et théâtral de la pièce.
 
Quand les anges chutent, l’or s’accroche à la lumière.
 
Short description (EN):
 
A lightweight jacket shimmering with wrinkled gold, reminiscent of an aged baroque amusement-ride façade. The body is crafted from a cracked metallic textile, contrasted by a black grained faux-leather collar. On the shoulder, a 3D-printed angel covered in gold leaf appears ready to break free from the machinery. Golden 3D-printed buckles at the cuffs and hem complete this mystical, theatrical silhouette.
⸻
 
Détails techniques (FR) :
   
    •    Veste légère en textile métallisé doré, texture froissée / craquelée
    •    Col et empiècements en simili-cuir noir grainé
    •    Angelot sculpté en impression 3D, recouvert de feuilles d’or sur l’épaule droite
    •    Boucles imprimées en 3D, finition or texturé, aux poignets et à la taille
    •    Fermeture asymétrique et poches zippées
    •    Boutons dorés décoratifs sur les épaulettes
    •    Doublure intérieure noire
    •    Esthétique inspirée des décors baroques et mécanismes fantomatiques de parc d’attractions
 
Technical details (EN):
 
    •    Lightweight jacket in gold metallic wrinkled fabric with cracked reflective texture
    •    Black grained faux-leather collar and detailing
    •    3D-printed gold-leaf angel placed on the right shoulder
    •    3D-printed textured gold buckles at cuffs and hem
    •    Asymmetric front zip closure and zipped pockets
    •    Decorative gold buttons on epaulets
    •    Black inner lining
    •    Aesthetic echoing baroque amusement-ride details and ghostly mechanical ornaments
 
Atelier Romain Thevenin Paris
Collection Spooky Carnival
Tous droits réservés ⓒ Fabriqué en France